Declaração de Privacidade de Dados da Colt

 

A Colt está empenhada em proteger a privacidade dos visitantes aos seus sítios na Web (“Websites”). Para fornecer-lhe os detalhes dos nossos produtos e serviços, poderemos ter de recolher informações sobre V.Exa. A Declaração de Privacidade explica a forma como utilizamos quaisquer informações pessoais que possamos recolher aquando da visita a um Website. Explica também a nossa utilização de cookies. Os sites de terceiros acedidos através dos nossos Websites não estão abrangidos por esta Declaração de Privacidade e a Colt não assume qualquer responsabilidade relativamente a quaisquer sites de terceiros.


Revemos periodicamente esta Declaração de Privacidade. Poderemos, por vezes, ter de efectuar alterações ou adendas a esta Declaração, as quais poderão afectar a forma como lidamos com os seus dados. Em caso de alteração da Declaração de Privacidade, esta virá indicada nesta página, pelo que agradecemos que consulte este link para obter a última versão.

A presente Declaração de Privacidade foi revista e actualizada pela última vez em Abril de 2011.

1.    Quais as informações que serão recolhidas pela Colt?

Durante o nosso relacionamento consigo poderemos recolher informações pessoais, tais como o seu nome, morada, telefone, e-mail e outros dados de contacto, e quaisquer outras informações que possa fornecer.

2.    Como utilizamos estas informações?
As suas informações pessoais poderão ser tratadas, tanto pela Colt como pelas suas subsidiárias, para fins de: (i) gestão do nosso relacionamento consigo; (ii) fornecimento de quaisquer bens, serviços ou informação que V.Exa. possa ter solicitado; (iii) prestação de informação a V.Exa. sobre os nossos produtos e serviços e (iv) auditoria da utilização do site.

A Colt necessita, por vezes, de contratar outras entidades para a prestação dos nossos serviços e/ou para cumprir outras obrigações. As suas informações não serão divulgadas a terceiros, excepto mediante a sua aprovação, ou em caso de necessidade, e em conformidade com a lei aplicável.

Na prestação dos nossos serviços poderá ser necessário transmitir os seus dados pessoais às subsidiárias ou parceiros da Colt no exterior do Espaço Económico Europeu (“EEE”). Isto não diminui os seus direitos e a Colt tomará todas as medidas necessárias para assegurar que todos os dados pessoais transmitidos para o exterior do EEE serão tratados de forma segura, de acordo com esta Declaração de Privacidade e com o mesmo nível de protecção exigido pela lei de protecção de dados. Ao enviar as suas informações pessoais à Colt, V.Exa. acorda em que não se opõe a tal transmissão, tratamento ou armazenamento.

A transmissão de dados por meio da Internet não é totalmente segura e, como tal, fica à sua própria conta e risco. Embora envidemos todos os esforços para proteger os seus dados pessoais, por ex. por meio de criptografia, protecção por senha ou limitação do acesso às suas informações, a Colt não pode garantir a segurança da informação transmitida nos nossos Websites.

A Colt conta com políticas e medidas técnicas para salvaguardar e proteger os seus dados pessoais contra o acesso não autorizado, a perda acidental, o uso indevido e a divulgação. Tomaremos também todas as precauções razoáveis para assegurar que os nossos funcionários e colaboradores com acesso à informação sobre V.Exa., tenham recebido formação adequada.

3.    Actualização ou eliminação das suas informações pessoais

Ao registar-se online relativamente a quaisquer produtos ou serviços da Colt, pode visualizar e actualizar as suas informações pessoais acedendo ao site e seguindo as instruções pertinentes. Para garantir que os dados que detemos a seu respeito permaneçam exactos, queira, em caso de alteração, actualizar os seus dados pessoais.

No caso de encerrar a sua conta, poderemos, durante períodos limitados e de acordo com a lei aplicável, reter algumas das suas informações pessoais para cumprir obrigações legais ou para outros fins adequados, tais como a cobrança de dívidas pendentes ou a resolução de litígios.

Ao solicitar que seja removido de determinadas ofertas de comercialização, será, de acordo com as leis de protecção de dados aplicáveis, acrescentado à(s) lista(s) de supressão para assegurar que o seu pedido seja cumprido. Todos os dados pessoais são tratados em conformidade com os requisitos das leis de protecção de dados aplicáveis, por exemplo no Reino Unido, a Data Protection Act 1998 [Lei de Protecção de Dados de 1998] e os Regulamentos (Directiva da CE) de 2003 relativos à Privacidade e às Comunicações Electrónicas.

4.    Comercialização

O tratamento dos dados pessoais para fins de comercialização é realizado em conformidade com a legislação nacional e a Directiva da UE (2002/58/CE conforme alterada pela Directiva da UE 2009/136/CE) relativa à Privacidade e às Comunicações Electrónicas. Poderemos contactá-lo/la ocasionalmente para informá-lo/la sobre outros produtos e serviços da Colt que consideramos que possam ser interessantes para si. Todavia só o faremos se V.Exa. tiver dado o seu consentimento prévio em ser contactado desta forma e/ou sujeito aos requisitos legais pertinentes.

No caso de já não desejar receber mais informações de comercialização, queira contactar-nos por e-mail ou através do endereço abaixo indicado. No caso de já não querer receber determinada matéria específica, pode cancelar a assinatura, respondendo com um e-mail e escrevendo UNSUBSCRIBE [CANCELAR] na linha de assunto.

5.    Monitorização e gravação de chamadas
As chamadas telefónicas que nos fizer poderão ser gravadas para fins de formação dos colaboradores e de qualidade de atendimento, sendo sujeitas à lei aplicável. Será informado/a sobre isso numa mensagem gravada antes de ser efectuada a ligação com um membro do pessoal. As chamadas que são gravadas para estes fins serão mantidas seguras, não serão divulgadas para fora do nosso grupo de empresas, salvo para fins operacionais, e serão eliminadas de acordo com as nossas políticas e requisitos legais pertinentes.

6.    A forma como utilizamos cookies e tecnologias similares

Quando visitar os nossos Websites, poderemos enviar um ‘cookie’ para o seu computador. Os cookies são ficheiros que armazenam informação no seu disco rígido ou navegador. Permitem aos nossos Websites identificar o seu computador e reconhecem que já os visitou anteriormente. Os próprios cookies não contêm quaisquer informações pessoais. Todavia, poderemos ligar as informações armazenadas nos cookies a quaisquer informações pessoalmente identificáveis que prestar enquanto se encontrar no nosso site.

Os cookies ajudam-nos a compreender quais as secções mais populares dos nossos Websites, pois ajudam a mostrar as páginas que são visitadas e por quanto tempo. Isto auxilia a Colt a adaptar os nossos Websites para prestar informações mais pertinentes e acessíveis. Por exemplo, os cookies permitem-nos assegurar que a informação apresentada na sua próxima visita aos nossos Websites corresponde às suas preferências de utilizador.

Pode configurar o seu navegador para aceitar todos os cookies, rejeitar todos os cookies ou notificá-lo/la quando um cookie é enviado. Há que referir, no entanto, que a desactivação dos cookies poderá afectar a sua experiência online e/ou impedi-lo/la de tirar todo o proveito do nosso site.

De vez em quando poderemos também utilizar tecnologias para aceder e recolher dados de modo a analisar o tráfego para os nossos Websites. Estas tecnologias só permitirão normalmente a geração de um aviso anónimo da sua visita. Em alguns casos, no entanto, poderão permitir-nos obter informações sobre o seu endereço IP e acompanhar as suas visitas aos nossos Websites.  Em conjunto com os cookies, isto permitir-nos-á identificar aquelas partes dos nossos Websites que são interessantes para os nossos visitantes e ajudar os nossos Websites a prestar-lhe informação personalizada.

7.    Os seus direitos

Tem o direito de solicitar uma cópia escrita das informações pessoais que a Colt detém sobre si (poderemos, de acordo com as leis de protecção de dados aplicáveis, cobrar uma pequena taxa administrativa) e mandar corrigir quaisquer informações inexactas. Tem também o direito de solicitar que deixemos de utilizar os seus dados para actividades de comercialização e outras actividades promocionais. Tem ainda direitos em relação ao tratamento dos seus dados pessoais ao abrigo da lei aplicável. No caso de pretender exercer tais direitos, queira tomar nota dos dados de contacto a seguir indicados.

8.    Informações de Contacto
O controlador de dados é a Colt Technology Services Group Limited e, quando aplicável, qualquer das suas subsidiárias sedeadas na UE. Vem incluída uma lista das subsidiárias em “Colt Group of Companies”, podendo ser acedida por meio dos links nas páginas iniciais dos nossos Websites. Os pedidos de informação adicional sobre a nossa Declaração de Privacidade podem ser enviados:


The Group Data Protection Adviser
Colt Technology Services Group Limited
Beaufort House
15 St Botolph Street
LONDON EC3A 7QN
Reino Unido

Introdução

Os cookies são geralmente uma pequena porção de dados enviada por um website e armazenada no computador do utilizador enquanto este navega no website. Embora os cookies não possam conter qualquer vírus, ajudam-nos a perceber que secções dos nossos websites são mais populares, porque mostram que páginas são visitadas e por quanto tempo o são.  Isto ajuda-nos a adaptar os nossos websites para fornecer informação mais relevante e acessível. Por exemplo, os cookies permitem-nos assegurar que a informação apresentada na sua próxima visita aos nossos sites corresponde às suas preferências de utilizador. Pode configurar o seu browser para aceitar todos os cookies, rejeitar todos os cookies, ou notificá-lo quando um cookie é enviado. Todavia, tenha em conta que a desactivação dos cookies pode afectar a sua experiência online e/ou impedir que tire total partido do nosso website ou de parte da sua funcionalidade. Se optar por restringir os cookies, terá de fornecer determinada informação de cada vez que visita o nosso website e repor as suas preferências.

As vantagens dos cookies são

  • Lembrar os detalhes fornecidos pelo utilizador.
  • Lembrar as preferências do utilizador.
  • Ajudar a melhorar o website.
  • Os cookies podem ser eliminados pelo visitante.
  • Os cookies podem ser bloqueados através da alteração das definições do browser.
  • Os cookies não constituem qualquer ameaça para o dispositivo do visitante.

Detalhes de cookies que a Colt pode colocar no seu dispositivo

  • Cookies de sessão (Cookies não-persistentes): os cookies de sessão são os que existem apenas enquanto um utilizador se encontra num website em particular. Estes cookies são eliminados assim que o utilizador sair da página Web.
  • Cookies persistentes: os cookies persistentes são aqueles que permanecem no seu dispositivo por um período de tempo mais longo. São utilizados para reconhecer um visitante que regressa como utilizador único. Se o visitante restringir os cookies persistentes, eles não conseguem recolher qualquer informação sobre esse visitante.
  • Cookies de terceiros: certos cookies de terceiros colocados no seu dispositivo são utilizados para fins analíticos e de publicidade. Estes cookies podem ser persistentes ou não-persistentes e são colocados a partir de diferentes nomes de domínios.

Alguns exemplos de cookies utilizados pela Colt:

Nome do cookie Detalhes do cookie
__ipprototest_last_run A Colt activou a infra-estrutura IPv6. O código deste site executa uma série de testes para determinar a capacidade IPv6. Este cookie recolhe informação de forma anónima e fornece resultados da utilização de IPv6 no Google Analytics.
__utmc A Colt utiliza o Google Analytics (um serviço disponibilizado pela Google) para recolher e compilar informação sobre a forma como os nossos sites são utilizados. Utilizamos esta informação para melhorar o conteúdo dos nossos sites e assegurar que são mais fáceis de utilizar. Os cookies recolhem informação de forma anónima e permitem-nos ver o número de visitantes do site, a partir de que localização chegaram ao mesmo, e as páginas que visitam enquanto navegam nele.
__utma
__utmb
__utmz
Hubspot A Colt utiliza o Hubspot para fins de marketing, permitindo-nos adaptar conteúdo e formas de comunicação com os visitantes e subscritores do site. Os cookies são utilizados para recolher informação sobre a forma como os visitantes utilizam o nosso site. Esta informação é utilizada para compilar relatórios e ajudar-nos a melhorar o site. Os cookies recolhem informação de forma anónima, incluindo o número de visitantes do site, a partir de que localização chegaram ao mesmo e as páginas que visitaram. A Colt também pode recolher informação pessoal identificável quando utiliza determinados serviços, através do site ou das páginas web do hipersite, ou quando aproveita promoções ou entra em concursos oferecidos pela Colt através do site. Por exemplo, se decidir registar-se num serviço, requisitar um documento técnico ou subscrever uma das nossas newsletters, podemos identificar quando clica no site e as páginas que visita. Esta informação é armazenada de forma segura no Hubspot. Para obter mais informações sobre os cookies Hubspot, consulte a Política de Privacidade Hubspot.
HumanClickKEY

 

 

A Colt utiliza o LivePerson para permitir aos visitantes conversar com membros dos nossos serviços de apoio ao cliente e equipa de vendas. Os cookies LivePerson não contêm dados privados dos clientes, ou quaisquer dados que possam ser acedidos ou úteis fora do LivePerson.

HumanClickCHATKEY
HumanClickACTIVE
LivePersonID
HumanClickSiteContainerID_89672997
uid A Colt inclui botões de partilha nas redes sociais e de adição aos favoritos - este serviço é fornecido pela AddThis e permite aos utilizadores partilhar facilmente o conteúdo dos nossos sites em redes sociais populares tais como Facebook e Twitter. Os cookies recolhem informação que nos permite ver que informação dos nossos sites é partilhada e com que rede social e sites de favoritos.

Bloquear/Restringir Cookies

Pode restringir os cookies alterando as definições do browser (instruções fornecidas abaixo):

No Internet Explorer:

  • Clique em "Ferramentas" no topo da janela do seu browser e seleccione "Opções da Internet"
  • Na janela de opções, seleccione o separador "Privacidade"
  • Para activar cookies: mova o cursor de deslocamento para "Médio" ou inferior
  • Para desactivar cookies: mova o cursor de deslocamento para o topo para bloquear todas as cookies

No Firefox:

  • Clique em "Ferramentas" no menu do browser e seleccione "Opções"
  • Seleccione o painel de Privacidade
  • Para activar cookies: marque "Aceitar cookies para sites"
  • Para desactivar cookies: desmarque "Aceitar cookies para sites" 

No Chrome:  

  • Clique no ícone da chave inglesa na barra de ferramentas do browser
  • Seleccione Definições
  • Clique em "Mostrar definições avançadas"
  • Na secção "Privacidade", clique no botão "Definições de conteúdo"
  • Para activar os cookies na secção "Cookies", escolha "Permitir definição dos dados locais". Para autorizar apenas cookies originais, escolha "Bloquear todas as cookies de terceiros sem excepção"
  • Para desactivar cookies, na secção “Cookies”, escolha "Bloquear definição dos dados por parte de sites"

No Safari:

  • Abra o Safari se ainda não estiver aberto.
  • Escolha Safari> Preferências, e clique em Privacidade.
  • Na secção "Bloquear cookies", especifique se o Safari deve aceitar cookies de sites, e quando deve fazê-lo.
  • Para ver uma explicação das opções. clique no seu computador e, de seguida, em Detalhes.
  • Se deseja ver que sites armazenam cookies no seu computador, clique em Detalhes

Para todos os outros Browsers e Dispositivos móveis:

Para restringir cookies em qualquer outro browser ou num dispositivo móvel, visite a webpage oficial do browser ou fabricante do dispositivo ou a documentação fornecida por este, e siga as instruções.

Mais informações

Para mais informação sobre os cookies e a sua utilização, visite:

Para mais informação sobre Protecção de dados, consulte a nossa Política de protecção de dados.

 

Please choose your country