Skip to content

Colt、Microsoft AzureをColtオンデマンド・プラットフォームと接続

HomeニュースColt、Microsoft AzureをColtオンデマンド・プラットフォームと接続

以下の文章は原文の翻訳です。記事の原文はこちら(注:英語です)
Colt connects Azure to On Demand Platform

Colt、Microsoft AzureをColtオンデマンド・プラットフォームと接続

「Colt IQ Network」でクラウド接続

ロンドン発:Coltテクノロジーサービス(以下、「Colt」)はインターネットを介さずにカスタマーがパブリッククラウドと接続するための、インテリジェントで安全性が高く、かつ高信頼性のプライベート接続サービスの専用クラウドアクセス(DCA)をSDNベースのオンデマンド・ポートフォリオ に追加することを発表しました。

Microsoft AzureはColtのオンデマンド・プラットフォームが最初に利用可能となるクラウドサービスであり、MicrosoftのExpressRouteプライベートネットワーク・サービスを通じて利用できるようになります。

ColtのDCAオンデマンド・サービスは「Colt IQ Network」※からAzureクラウドプラットフォームへのリアルタイムでの接続をサポートし、新規回線サービスの開通に数日あるいは数週間かかっていた従来のデリバリープロセスを回避します。

また、カスタマーはポータルサイトで帯域を自由に増減速できるためにクラウド接続で追加帯域需要が発生した場合もダイナミックに対応できます。また、オンデマンドでの柔軟な対応に加え、カスタマーは従来の固定料金プランのほか、時間単位の従量制料金プランを選択することもできます。リアルタイムの帯域増減や即時サービスデリバリーに加え、プライベートLANやWANと同様の信頼性、パフォーマンス、セキュリティでクラウドにアクセスすることが可能となります。

このオンデマンド・サービスは最初にロンドン、ダブリン、アムステルダムのMicrosoft ExpressRouteを通じて利用できるようになります。また、2017年には、東京、フランクフルト、そして、新拠点となるパリにおいて現行のExpressRouteと相互接続して、オンデマンド・サービスを利用できるよう予定しています。

ColtのCTOであるRajiv Dattaは次のように述べています。

パブリッククラウド・サービスは以前から、スケーラブルで柔軟性があるとされており、Coltのオンデマンド・サービスにより、クラウド時代に合ったネットワークが実現されます。インテリジェント・ネットワークは企業のパブリッククラウド体験を向上させ、ColtのDCAオンデマンド・サービス導入により、既存のWANサービスやインターネット接続と比較すると、カスタマー体験は新しいスタンダードとなります。オンデマンド・ポートフォリオにサービスを追加することにより、Coltは革新性と柔軟性で従来のプロバイダーとしての殻を破っていきます

Microsoftの Microsoft Azure担当のシニアプロダクト・マーケティング・マネジャーであるMikkel Riisは次のように述べています。

クラウドは新しいビジネスモデル、簡単なグローバル拡張やリーチ、迅速なイノベーションや市場導入時間短縮を推進し、カスタマー体験を強化します。Coltと協力し、ExpressRouteをカスタマーに提供することは変革実現のために欠かせません

今後、 Colt は DCA オンデマンド・サービスを他の主要クラウドサービス・プロバイダーでも展開し、カスタマーが複数のクラウドプラットフォームで均一の体験をできるようにします。現在、5千以上の商業ビル、200以上のデータセンターでMicrosoft Azureとのオンデマンド接続が可能です。

※SDN、NFV、クラウドサービス向けに最適化された、オフィスビルやデータセンターを結ぶ100Gpbs対応ネットワーク

Colt について
Colt はヨーロッパ、アジアおよび北米の主要ビジネス・ハブの法人およびホールセール顧客に広帯域サービスを提供しています。ColtはColt IQ Networkと呼ばれるインテリジェントな専用のクラウド統合ネットワークによって、企業のデジタル革新を支えます。Coltのネットワークは世界各地の700以上のデータセンターおよび24,500以上のビルをオンネット接続します。ColtはSDN(Software-Defined Network)とNFV(Network Functions Virtualization)分野における革新者および先駆者としても高く評価されています。

Coltはカスタマーファーストの姿勢で、グローバルに活躍する顧客企業をローカルスタッフが機敏にサポートします。顧客は約30ヶ国、200以上の都市にまたがり、データ集約型企業が中心です。世界トップ25の通信会社のうち19社、トップ25のグローバル・メディア会社のうち18社(Forbes 2000リスト、2016年)がColtのサービスを採用しています。さらに、50以上の取引所およびヨーロッパの主要13銀行、アジアでは主要8銀行との取引実績を有しています。フィデリティが株主であるColtは財務的にも健全で、競合価格で最良の顧客体験を提供しています。

Coltは選び抜かれた技術、サービスおよびビジネスに裏打ちされた、信頼性の高いビジネス・グレードのサービスを提供しており、様々なミッションクリティカルなシーンで選択されています。詳しい情報は、ColtのWebサイト http://asia.colt.net/ja をご覧ください。

報道関係者からのお問い合わせ先
Coltテクノロジーサービス株式会社
宮坂 美樹/梁 鎭(リョウ チェン)
TEL: 03-4560-7181
E-Mail: asia-press@colt.net

クレアブ株式会社
ColtテクノロジーサービスPR担当:石黒/寒田(そうだ)/宮津
TEL: 03-5404-0640 FAX: 03-5404-7120
E-Mail: colt@kreab.com

AP195806

Colt Technology Services

10 February 2017

Recent posts

Colt、ゲイリー・カーを最高財務責任者(CFO)に任命

通信、ITおよび金融業界で23年のリーダーシップ経験を持つ同氏がCFOに就任  (このプレスリリースは、11月13日に発表されたこちらのリリースの抄訳です。)   ロンドン発 ...
Continue Reading

Colt、Colt IQネットワークをアップグレード 最新鋭デジタルコヒーレント技術とFlex Gridを導入

Coltは、Colt IQネットワークに継続的な投資を行い、企業のデジタルトランスフォーメーション推進を支援し続けます  (このプレスリリースは、10月28日に発表されたこちらのリリースの抄訳です。)   ...
Continue Reading

Colt、水谷安孝を執行役員グローバルCMO に任命

Coltでの豊富な経験を持つ同氏を執行役員グローバルCMO に任命  ロンドン発 – ...
Continue Reading