Colt、北米拠点を拡大

Home ❯ ニュース ❯ Colt、北米拠点を拡大

以下の文章は原文の翻訳です。記事の原文はこちら（注：英語です）
Colt expands presence in North America

Colt は増大する国際回線サービスの需要を取り込むために北米チームを強化

2016年11月16日

ロンドン発：事業拡大の一環として、 Coltテクノロジーサービス（以下、「Colt」）は本日、北米での営業およびサポートチームを強化拡大すると発表しました。この北米での事業拡大計画は、現地での市場経験を活かしてサポート体制を強化し、法人顧客にグローバルな広帯域通信サービスを提供し続けていくというColtの強い意志を表すものです。

ロンドンに本社を置き、ヨーロッパおよびアジア20カ国に営業拠点を持つColtは、イリノイ州シカゴとニュージャージー州ニュージャージーにある営業拠点を強化拡大します。また、北米およびグローバル・ホールセール担当シニア・バイズプレジデントとしてMike Buchnerを就任させるなど３名のエグゼクティブを北米におき、北米に新たなリーダーシップ・チームを設置します。

Mike Buchnerは、新たにダイレクトセールス担当バイスプレジデントとして就任するElgin Lemmonとインダイレクトセールス担当バイスプレジデントとして就任するMike Koppと協力し、既存顧客との関係を強化する他、チャネル・パートナーや新規顧客の拡大を狙います。また、Patrick Ferrettiがマーケティング担当ヘッドとなり、前述３名のバイスプレジデントと共にColtのマーケティング戦略を推し進めていきます。増大する需要に対応し、お客様に最高水準のサービスおよびサポートを提供するために、Coltはこのリーダーシップ・チームのもと、北米でのスタッフをこの12ヵ月で30パーセント増強します。

グローバルに事業展開するため超高速のセキュアなネットワーク接続を求める米国企業は増えています。またクラウドベースのインフラに移行する企業が増えているために、地域を越えた高信頼性、高速かつダイナミックな接続に対する需要が増大しています。

北米およびグローバル・ホールセール担当シニア・バイズプレジデントのMike Buchnerは次のように述べています。

北米での事業拡大により、Coltは優れたお客様サポートを付加して世界レベルのネットワークおよび通信サービスを提供するという戦略を推し進めていきます。またヨーロッパおよびアジアでの資産・経験が北米での経験豊富なチームをバックアップし、世界各地での帯域や接続需要に応えます。

Coltについて
Coltは情報集約的なビジネスの支援に向けて、オンデマンドのネットワークおよびコミュニケーションサービスを、ヨーロッパ、アジア、北米にわたって提供しています。1992年に設立されたColtは現在、28ヵ国で事業を展開し5,000人を超える従業員を擁しています。銀行など大手金融機関のトップ25社のうち18社、グローバルメディアおよび通信事業者のトップ25社のうち19社（Forbes 2000リスト、2014年）が、Coltのサービスを採用しています。さらにColtは、50以上の取引所およびヨーロッパの主要13銀行、アジアでは主要8銀行との取引実績を有しています。

Coltは選び抜かれた技術、サービスおよびビジネスに裏打ちされた、信頼性の高いビジネス・グレードのサービスを提供しており、様々なミッションクリティカルなシーンで選択されています。詳しい情報は、ColtのWebサイト www.colt.net/ja/ をご覧ください。

報道関係者からのお問い合わせ先
Coltテクノロジーサービス株式会社
藤田明美／梁鎭（リョウチェン）
TEL: 03-4560-7347
E-Mail: [email protected]

株式会社井之上パブリックリレーションズ
ColtテクノロジーサービスPR担当：関／高野／浦賀
TEL: 03-5269-2301
E-Mail: [email protected]